Страница 114
6. Match the people’s names with their occupations. Ask your parents to help you. – Сопоставьте имена людей с их занятиями. Попросите родителей помочь вам.
Пояснение:
1-g. Alexandr Pushkin – a great writer and poet. (Александр Сергеевич Пушкин – великий писатель и поэт.)
2-f. Feodor Shalyapin – a great singer. (Федор Шаляпин – великий певец.)
3-b. Valentina Tereshkova – a famous cosmonaut. (Валентина Терешкова – знаменитый космонавт.)
4-e. Valery Chkalov – a brave pilot. (Валерий Чкалов – отважный летчик.)
5-c. Alexei Yagudin – a talented skater. (Алексей Ягудин – талантливый фигурист.)
6-a. Mikhail Glinka – a great musician. (Михаил Глинка – великий музыкант.)
7-d. Ivan Pavlov – a great scientist. (Иван Павлов – великий ученый.)
Ответ: 1 g, 2 f, 3 b, 4 e, 5 c, 6 a, 7 d.
7. Read the text and say what makes Russia a great country. What name can you give to this text? – Прочитай текст и скажи, что делает Россию великой страной. Какое название ты можешь дать этому тексту?
Перевод текста:
Вы знаете, что Россия славится своими территориями — горами, реками, лесами, озерами, крупными городами и небольшими городами. Она богата своими растениями и животными. Наша страна является одной из величайших и самых влиятельных в мире из-за ее истории, культуры и народа.
В России живут разные народы. Они говорят на разных языках, но они хорошие соседи. Люди в России очень талантливы. Мы можем назвать многих из тех, кто известен во всем мире — писателей и ученых, музыкантов и актеров, спортсменов и космонавтов.
В разных странах люди читают книги Антона Чехова и Льва Толстого, слушают прекрасную музыку Петра Чайковского и Михаила Глинки. В России много замечательных пилотов и рабочих, учителей и танцоров, инженеров и врачей.
Когда посетители из-за рубежа приезжают в нашу страну, они обычно говорят о России по-разному. Некоторым из них это нравится, некоторым — нет, но они всегда говорят, что люди в России прекрасные. Они открытые, храбрые и добрые.
Ответ: Russia is a great country because of its history, culture and people. – Россия-великая страна благодаря своей истории, культуре и народу.
Название для текста: Great people of Russia. – Великие люди России.